Statenvertaling
En al het Joodse land ging tot hem uit, en die van Jeruzalem; en werden allen van hem gedoopt in de rivier de Jordaan, belijdende hun zonden.
Herziene Statenvertaling*
En heel het Judese land en de inwoners van Jeruzalem liepen naar hem uit; en zij werden allen door hem gedoopt in de rivier de Jordaan, terwijl zij hun zonden beleden.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En het gehele Joodse land liep tot hem uit en alle inwoners van Jeruzalem, en zij lieten zich door hem dopen in de rivier de Jordaan onder belijdenis van hun zonden.
King James Version + Strongnumbers
And G2532 there went out G1607 unto G4314 him G846 all G3956 the G3588 land G5561 of Judaea, G2449 and G2532 they of Jerusalem, G2415 and G2532 were all G3956 baptized G907 of G5259 him G846 in G1722 the G3588 river G4215 of Jordan, G2446 confessing G1843 their G848 sins. G266
Updated King James Version
And there went out unto him all the land of Judaea, and they of Jerusalem, and were all baptized of him in the river of Jordan, confessing their sins.
Gerelateerde verzen
Leviticus 26:40 - Leviticus 26:42 | Jozua 7:19 | 1 Johannes 1:8 - 1 Johannes 1:10 | Johannes 3:23 | Handelingen 2:38 | Spreuken 28:13 | Johannes 1:28 | Matthéüs 3:5 - Matthéüs 3:6 | Handelingen 19:18 | Psalmen 32:5 | Matthéüs 4:25