Markus 2:26
Statenvertaling
Hoe hij ingegaan is in het huis Gods, ten tijde van Abjathar, den hogepriester, en de toonbroden gegeten heeft, die niemand zijn geoorloofd te eten, dan den priesteren, en ook gegeven heeft dengenen, die met hem waren?
Herziene Statenvertaling*
Hoe hij het huis van God binnengegaan is ten tijde van Abjathar, de hogepriester, en de toonbroden gegeten heeft, die niemand mag eten behalve de priesters, en ze ook gegeven heeft aan hen die bij hem waren?
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
[Hoe] hij onder het hogepriesterschap van Abjatar het huis Gods binnengegaan is en de toonbroden gegeten heeft, waarvan niemand mag eten dan de priesters, en hij ze ook aan degenen, die met hem waren, gegeven heeft?
King James Version + Strongnumbers
How G4459 he went G1525 into G1519 the G3588 house G3624 of God G2316 in G1909 the days of Abiathar G8 the G3588 high priest, G749 and G2532 did eat G5315 the G3588 shewbread, G740 - G4286 which G3739 is not lawful G1832 - G3756 to eat G5315 but G1508 for the G3588 priests, G2409 and G2532 gave G1325 also G2532 to them which were G5607 with G4862 him? G846
Updated King James Version
How he went into the house of God in the days of Abiathar the high priest, and did eat the showbread, which is not lawful to eat but for the priests, and gave also to them which were with him?
Gerelateerde verzen
1 Samuël 23:6 | 1 Koningen 4:4 | 1 Samuël 22:20 - 1 Samuël 22:22 | 1 Koningen 2:22 | 1 Koningen 2:26 - 1 Koningen 2:27 | 2 Samuël 15:35 | Éxodus 29:32 - Éxodus 29:33 | 2 Samuël 20:25 | 1 Samuël 23:9 | 2 Samuël 15:29 | 1 Kronieken 24:6 | 2 Samuël 15:24 | Leviticus 24:5 - Leviticus 24:9 | 1 Samuël 21:1 | 2 Samuël 8:17 | 1 Koningen 1:7