Markus 3:21
Statenvertaling
En als degenen, die Hem bestonden, dit hoorden, gingen zij uit, om Hem vast te houden; want zij zeiden: Hij is buiten Zijn zinnen.
Herziene Statenvertaling*
En toen Zijn verwanten dat hoorden, gingen zij eropuit om Hem tegen te houden, want zij zeiden: Hij is buiten Zichzelf.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En toen zijn naastbestaanden dit hoorden, gingen zij heen om Hem te halen, want zij zeiden: Hij is niet bij zijn zinnen.
King James Version + Strongnumbers
And G2532 when his friends G3844 - G846 heard G191 of it, they went out G1831 to lay hold on G2902 him: G846 for G1063 they said, G3004 He is beside himself. G1839
Updated King James Version
And when his friends heard of it, they went out to lay hold on him: for they said, He is beside himself.
Gerelateerde verzen
Handelingen 26:24 | 2 Korinthe 5:13 | Johannes 7:3 - Johannes 7:10 | Markus 3:31 | Hoséa 9:7 | Johannes 10:20 | 2 Koningen 9:11 | Jeremía 29:26