Markus 3:29
Statenvertaling
Maar zo wie zal gelasterd hebben tegen den Heiligen Geest, die heeft geen vergeving in der eeuwigheid, maar hij is schuldig des eeuwigen oordeels.
Herziene Statenvertaling*
maar wie gelasterd zal hebben tegen de Heilige Geest, die heeft geen vergeving in eeuwigheid, maar is schuldig en verdient het eeuwige oordeel.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
maar wie gelasterd heeft tegen de Heilige Geest, heeft geen vergeving in eeuwigheid, maar staat schuldig aan eeuwige zonde.
King James Version + Strongnumbers
But G1161 he G3739 - G302 that shall blaspheme G987 against G1519 the G3588 Holy G40 Ghost G4151 hath G2192 never forgiveness, G3756 - G859 - G1519 - G165 but G235 is G2076 in danger G1777 of eternal G166 damnation: G2920
Updated King James Version
But he that shall blaspheme against the Holy Spirit has never forgiveness, but is in danger of eternal damnation.
Gerelateerde verzen
Matthéüs 12:31 - Matthéüs 12:32 | Matthéüs 25:46 | Judas 1:7 | 2 Thessalonicenzen 1:9 | Judas 1:13 | Markus 12:40 | Lukas 12:10