Statenvertaling
En als Hij nu alleen was, vraagden Hem degenen, die omtrent Hem waren, met de twaalven, naar de gelijkenis.
Herziene Statenvertaling*
En toen Hij alleen was, vroegen zij die om Hem heen waren, met de twaalf, Hem naar de gelijkenis.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En toen Hij (met hen) alleen was, vroegen zij die in zijn omgeving waren met de twaalven. Hem naar de gelijkenissen.
King James Version + Strongnumbers
And G1161 when G3753 he was G1096 alone, G2651 they G3588 that were about G4012 him G846 with G4862 the G3588 twelve G1427 asked G2065 of him G846 the G3588 parable. G3850
Updated King James Version
And when he was alone, they that were about him with the twelve asked of him the parable.
Gerelateerde verzen
Lukas 8:9 - Lukas 8:15 | Markus 4:34 | Spreuken 13:20 | Matthéüs 13:10 - Matthéüs 13:17 | Matthéüs 13:36 | Markus 7:17