Markus 4:17
Statenvertaling
En hebben geen wortel in zichzelven, maar zijn voor een tijd; daarna, als verdrukking of vervolging komt om des Woords wil, zo worden zij terstond geërgerd.
Herziene Statenvertaling*
en geen wortel in zichzelf hebben, maar zij zijn mensen van het ogenblik; als er later verdrukking of vervolging komt omwille van het Woord, struikelen zij meteen.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Doch zij hebben geen wortel in zich, maar zijn mensen van het ogenblik; wanneer later verdrukking of vervolging komt om der wille van het woord, komen zij terstond ten val.
King James Version + Strongnumbers
And G2532 have G2192 no G3756 root G4491 in G1722 themselves, G1438 and G235 so ( G1526 ) endure but for a time: G4340 afterward, G1534 when affliction G2347 or G2228 persecution G1375 ariseth G1096 for the word's sake, G1223 - G3588 - G3056 immediately G2112 they are offended. G4624
Updated King James Version
And have no root in themselves, and so endure but for a time: afterward, when affliction or persecution arises for the word's sake, immediately they are offended.
Gerelateerde verzen
Matthéüs 11:6 | 1 Johannes 2:19 | Hebreeën 10:29 | Matthéüs 12:31 | 1 Korinthe 10:12 - 1 Korinthe 10:13 | 2 Timótheüs 2:17 - 2 Timótheüs 2:18 | Job 27:8 - Job 27:10 | 1 Thessalonicenzen 3:3 - 1 Thessalonicenzen 3:5 | Galaten 6:12 | Matthéüs 13:21 | Markus 4:5 - Markus 4:6 | Johannes 15:2 - Johannes 15:7 | 2 Timótheüs 4:16 | Openbaring 2:13 | 2 Timótheüs 4:10 | Job 19:28 | Openbaring 2:10 | Matthéüs 24:9 - Matthéüs 24:10 | 2 Timótheüs 1:15 | Lukas 12:10 | Johannes 8:31