Statenvertaling
En zonder gelijkenis sprak Hij tot hen niet; maar Hij verklaarde alles Zijn discipelen in het bijzonder.
Herziene Statenvertaling*
en zonder gelijkenis sprak Hij tot hen niet, maar Hij verklaarde alles aan Zijn discipelen als zij alleen waren.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
en zonder gelijkenis sprak Hij tot hen niet, maar afzonderlijk aan zijn discipelen verklaarde Hij alles.
King James Version + Strongnumbers
But G1161 without G5565 a parable G3850 spake G2980 he not G3756 unto them: G846 and G1161 when they were alone, G2596 - G2398 he expounded G1956 all things G3956 to his G848 disciples. G3101
Updated King James Version
But without a parable spoke he not unto them: and when they were alone, he expounded all things to his disciples.
Gerelateerde verzen
Lukas 24:27 | Markus 4:10 | Matthéüs 15:15 - Matthéüs 15:20 | Lukas 8:9 - Lukas 8:10 | Markus 7:17 - Markus 7:23 | Matthéüs 13:36 - Matthéüs 13:43 | Johannes 16:25 | Lukas 24:44 - Lukas 24:46