Markus 5:23
Statenvertaling
En bad Hem zeer, zeggende: Mijn dochtertje is in haar uiterste; ik bid U, dat Gij komt en de handen op haar legt, opdat zij behouden worde, en zij zal leven.
Herziene Statenvertaling*
en smeekte Hem dringend: Mijn dochtertje ligt op sterven; ik smeek U dat U komt en de handen op haar legt, zodat zij behouden wordt en zal leven.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
en hij smeekte Hem dringend, zeggende: Mijn dochtertje ligt op haar uiterste; kom toch en leg haar de handen op, dan zal zij behouden worden en in leven blijven.
King James Version + Strongnumbers
And G2532 besought G3870 him G846 greatly, G4183 saying, G3004 My G3450 little daughter G2365 lieth at the point of death: G2192 - G2079 I pray ( G2443 ) thee, come G2064 and lay G2007 thy hands G5495 on her, G846 that G3704 she may be healed; G4982 and G2532 she shall live. G2198
Updated King James Version
And besought him greatly, saying, My little daughter lies at the point of death: I pray you, come and lay your hands on her, that she may be healed; and she shall live.
Gerelateerde verzen
Markus 6:13 | Markus 7:25 - Markus 7:27 | Lukas 7:2 - Lukas 7:3 | Lukas 13:13 | Jakobus 5:14 - Jakobus 5:15 | Lukas 4:38 | Johannes 4:46 - Johannes 4:47 | Markus 16:18 | Johannes 11:3 | Handelingen 6:6 | Handelingen 9:17 | Handelingen 28:8 | Markus 7:32 | 2 Koningen 5:11 | Markus 9:21 - Markus 9:22 | Matthéüs 8:3 | Markus 8:23 | Markus 6:5 - Markus 6:6 | Psalmen 50:15 | 2 Samuël 12:15 - 2 Samuël 12:16 | Lukas 7:12 | Lukas 4:40 | Psalmen 107:19