Logo Bijbelvers.net

Markus 7:8



Statenvertaling
Want, nalatende het gebod Gods, houdt gij de inzettingen der mensen, als namelijk wassingen der kannen en drinkbekers; en andere dergelijke dingen doet gij vele.

Herziene Statenvertaling*
Want terwijl u het gebod van God nalaat, houdt u zich aan de overlevering van de mensen, zoals het wassen van kannen en bekers; en veel andere derge­lijke dingen doet u.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Gij verwaarloost het gebod Gods en houdt u aan de overlevering der mensen.

King James Version + Strongnumbers
For G1063 laying aside G863 the G3588 commandment G1785 of God, G2316 ye hold G2902 the G3588 tradition G3862 of men, G444 as the washing G909 of pots G3582 and G2532 cups: G4221 and G2532 many G4183 other G243 such G5108 like things G3946 ye do. G4160

Updated King James Version
For laying aside the commandment of God, all of you hold the tradition of men, as the washing of pots and cups: and many other such like things all of you do.

Gerelateerde verzen
Markus 7:3 - Markus 7:4 | Jesaja 1:12