Logo Bijbelvers.net

Markus 9:37



Statenvertaling
Zo wie een van zodanige kinderkens zal ontvangen in Mijn Naam, die ontvangt Mij; en zo wie Mij zal ontvangen, die ontvangt Mij niet, maar Dien, Die Mij gezonden heeft.

Herziene Statenvertaling*
Wie een van zulke kinderen ontvangt in Mijn Naam, die ontvangt Mij; en wie Mij ontvangt, die ontvangt niet Mij, maar Hem Die Mij gezonden heeft.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Wie een van zodanige kinderen ontvangt in mijn naam, die ontvangt Mij. En wie Mij ontvangt, ont­vangt niet Mij, maar Hem, die Mij gezonden heeft.

King James Version + Strongnumbers
Whosoever G3739 - G1437 shall receive G1209 one G1520 of such G5108 children G3813 in G1909 my G3450 name, G3686 receiveth G1209 me: G1691 and G2532 whosoever G3739 - G1437 shall receive G1209 me, G1691 receiveth G1209 not G3756 me, G1691 but G235 him that sent G649 me. G3165

Updated King James Version
Whosoever shall receive one of such children in my name, receives me: and whosoever shall receive me, receives not me, but him that sent me.

Gerelateerde verzen
Johannes 14:21 - Johannes 14:23 | Matthéüs 25:40 | 1 Thessalonicenzen 4:8 | Johannes 10:30 | Johannes 12:44 - Johannes 12:45 | Matthéüs 18:3 - Matthéüs 18:5 | Lukas 10:16 | Matthéüs 18:10 | Lukas 9:48 | Johannes 5:23 | Matthéüs 10:40 - Matthéüs 10:42