Logo Bijbelvers.net

Matthéüs 10:13



Statenvertaling
En indien dat huis waardig is, zo kome uw vrede over hetzelve, maar indien het niet waardig is, zo kere uw vrede weder tot u.

Herziene Statenvertaling*
En als dat huis het waard is, laat dan uw vrede erover komen, maar als het dat niet waard is, laat dan uw vrede tot u terugkeren.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
en indien het huis het waard is, zo kome uw vrede daarover; doch indien niet, zo kere uw vrede tot u terug.

King James Version + Strongnumbers
And G2532 if G1437 ( G3303 ) the G3588 house G3614 be G5600 worthy, G514 let your G5216 peace G1515 come G2064 upon G1909 it: G846 but G1161 if it be not G3362 - G5600 worthy, G514 let your G5216 peace G1515 return G1994 to G4314 you. G5209

Updated King James Version
And if the house be worthy, let your peace come upon it: but if it be not worthy, let your peace return to you.

Gerelateerde verzen
Lukas 10:6 | 2 Korinthe 2:16 | Psalmen 35:13