Matthéüs 10:5
Statenvertaling
Deze twaalf heeft Jezus uitgezonden, en hun bevel gegeven, zeggende: Gij zult niet heengaan op den weg der heidenen, en gij zult niet ingaan in enige stad der Samaritanen.
Herziene Statenvertaling*
Deze twaalf zond Jezus uit en Hij gebood hun: U zult u niet op weg begeven naar de heidenen en u zult geen enkele stad van de Samaritanen binnengaan,
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Deze twaalf heeft Jezus uitgezonden en Hij gebood hun, zeggende: Wijkt niet af op een weg naar heidenen, gaat geen stad van Samaritanen binnen;
King James Version + Strongnumbers
These G5128 twelve G1427 Jesus G2424 sent forth, G649 and commanded G3853 them, G846 saying, G3004 Go G565 not G3361 into G1519 the way G3598 of the Gentiles, G1484 and G2532 into G1519 any city G4172 of the Samaritans G4541 enter G1525 ye not: G3361
Updated King James Version
These twelve Jesus sent forth, and commanded them, saying, Go not into the way of the Gentiles, and into any city of the Samaritans enter all of you not:
Gerelateerde verzen
Johannes 4:39 - Johannes 4:40 | Lukas 10:1 | Matthéüs 4:15 | Handelingen 8:5 - Handelingen 8:25 | 1 Thessalonicenzen 2:16 | 2 Koningen 17:24 - 2 Koningen 17:41 | Romeinen 15:8 - Romeinen 15:9 | Lukas 10:33 | Johannes 4:22 - Johannes 4:24 | Lukas 9:2 | Lukas 9:52 - Lukas 9:54 | Handelingen 10:45 - Handelingen 11:18 | Johannes 7:35 | Lukas 17:16 | Johannes 4:9 | Johannes 8:48 | Handelingen 1:8 | Handelingen 8:1 | Johannes 20:21 | Johannes 4:5 | Handelingen 22:21 - Handelingen 22:23 | Matthéüs 22:3 | Johannes 4:20