Logo Bijbelvers.net

Matthéüs 12:18



Statenvertaling
Ziet, Mijn Knecht, Welken Ik verkoren heb, Mijn Beminde, in Welken Mijn ziel een welbehagen heeft; Ik zal Mijn Geest op Hem leggen, en Hij zal het oordeel den heidenen verkondigen.

Herziene Statenvertaling*
Zie, Mijn Knecht, Die Ik uitverkoren heb, Mijn Geliefde, in Wie Mijn ziel een welbehagen heeft; Ik zal Mijn Geest op Hem leggen en Hij zal aan de heidenen het oordeel verkondigen.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Zie, mijn knecht, die Ik verkoren heb, mijn gelief­de, in wie mijn ziel een welbehagen heeft; Ik zal mijn Geest op Hem leggen en Hij zal de heidenen het oordeel verkondigen.

King James Version + Strongnumbers
Behold G2400 my G3450 servant, G3816 whom G3739 I have chosen; G140 my G3450 beloved, G27 in G1519 whom G3739 my G1519 soul G5590 is well pleased: G2106 I will put G5087 my G3450 spirit G4151 upon G1909 him, G846 and G2532 he shall shew G518 judgment G2920 to the G3588 Gentiles. G1484

Updated King James Version
Behold my servant, whom I have chosen; my beloved, in whom my soul is well pleased: I will put my spirit upon him, and he shall show judgment to the Gentiles.

Gerelateerde verzen
Jesaja 11:2 | Jesaja 52:13 | Lukas 9:35 | Johannes 3:34 | Jesaja 49:5 - Jesaja 49:6 | Kolossenzen 1:13 | Éfeze 3:5 - Éfeze 3:8 | Markus 9:7 | Zacharia 3:8 | Handelingen 11:18 | Jesaja 49:1 - Jesaja 49:3 | Jesaja 61:1 - Jesaja 61:3 | Psalmen 89:19 | Lukas 4:18 | Handelingen 13:46 - Handelingen 13:48 | Jesaja 60:2 - Jesaja 60:3 | Johannes 1:32 - Johannes 1:34 | 1 Petrus 2:4 | Matthéüs 17:5 | Éfeze 1:6 | Lukas 2:31 - Lukas 2:32 | Handelingen 26:17 - Handelingen 26:18 | Handelingen 14:27 | Jeremía 16:19 | Jesaja 53:11 | Jesaja 32:15 - Jesaja 32:16 | Lukas 3:22 | Kolossenzen 1:1 | Markus 1:11 | Lukas 23:35 | Handelingen 10:38 | Jesaja 59:20 - Jesaja 59:21 | Jesaja 42:1 | Matthéüs 3:16 - Matthéüs 3:17 | Jesaja 62:2 | Éfeze 2:11 - Éfeze 2:13 | Filippenzen 2:6 - Filippenzen 2:7 | 2 Petrus 1:17 | Romeinen 15:9 - Romeinen 15:12