Matthéüs 12:46

Statenvertaling
En als Hij nog tot de scharen sprak, ziet, Zijn moeder en broeders stonden buiten, zoekende Hem te spreken.

Herziene Statenvertaling^*
En terwijl Hij nog tot de menigte sprak, zie, Zijn moeder en broers stonden buiten en zochten Hem om met Hem te spreken.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951^**
Terwijl Hij nog tot de scharen sprak, zie, zijn moeder en broeders stonden buiten en trachtten Hem te spreken te krijgen.

King James Version + Strongnumbers
While ^G1161 he ^G846 yet ^G2089 talked ^G2980 to the ^G3588 people, ^G3793 behold, ^G2400 his mother ^G3384 and ^G2532 his ^G846 brethren ^G80 stood ^G2476 without, ^G1854 desiring ^G2212 to speak ^G2980 with him. ^G846

Updated King James Version
While he yet talked to the people, behold, his mother and his brethren stood without, desiring to speak with him.

Gerelateerde verzen
Johannes 7:3 | Markus 6:3 | Handelingen 1:14 | Johannes 7:5 | Johannes 2:5 | Lukas 8:19 - Lukas 8:21 | Lukas 8:10 | Johannes 2:12 | Matthéüs 1:18 | Markus 3:31 - Markus 3:35 | Lukas 2:33 | Lukas 2:51 | Matthéüs 13:55 | 1 Korinthe 9:5 | Matthéüs 2:13 - Matthéüs 2:14 | Galaten 1:19 | Markus 2:21 | Lukas 1:43 | Johannes 19:25 | Johannes 2:1 | Johannes 7:10 | Matthéüs 2:11 | Lukas 2:48 | Matthéüs 2:20