Matthéüs 13:8
Statenvertaling
En een ander deel viel in de goede aarde, en gaf vrucht, het een honderd-, het ander zestig-, en het ander dertigvoud.
Herziene Statenvertaling*
En weer een ander deel viel in de goede aarde en gaf vrucht, het ene honderd-, het andere zestig-, en een ander dertigvoudig.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Een ander deel viel in goede aarde en het gaf vrucht, deels honderd-, deels zestig-, deels dertigvoudig.
King James Version + Strongnumbers
But G1161 other G243 fell G4098 into G1909 good G2570 ground, G1093 and G2532 brought forth G1325 fruit, G2590 some G3739 - G3303 an hundredfold, G1540 ( G1161 ) some G3739 sixtyfold, G1835 ( G1161 ) some G3739 thirtyfold. G5144
Updated King James Version
But other fell into good ground, and brought forth fruit, some an hundredfold, some sixtyfold, some thirtyfold.
Gerelateerde verzen
Romeinen 7:18 | Filippenzen 1:11 | Genesis 26:12 | Galaten 5:22 - Galaten 5:23 | Lukas 8:15 | Matthéüs 13:23 | Johannes 15:8