Statenvertaling
En de koning werd bedroefd; doch om de eden, en degenen, die met hem aanzaten, gebood hij, dat het haar zou gegeven worden;
Herziene Statenvertaling*
En de koning werd bedroefd, maar omwille van de eden en om hen die met hem aanlagen, gaf hij bevel dat het haar gegeven zou worden;
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En de koning werd bedroefd, maar om zijn eden, en om hen die mede aanlagen, beval hij het haar te geven,
King James Version + Strongnumbers
And G2532 the G3588 king G935 was sorry: G3076 nevertheless G1161 for the oath's sake, G1223 - G3588 - G3727 and G2532 them which sat with him at meat, G4873 he commanded G2753 it to be given G1325 her.
Updated King James Version
And the king was sorry: nevertheless for the oath's sake, and them which sat with him at food, he commanded it to be given her.
Gerelateerde verzen
1 Samuël 14:24 | Richteren 21:1 | Daniël 6:14 - Daniël 6:16 | Markus 6:26 | 1 Samuël 14:28 | Matthéüs 14:1 | Richteren 11:39 | Lukas 13:32 | Numeri 30:5 - Numeri 30:8 | Matthéüs 27:17 - Matthéüs 27:26 | 1 Samuël 28:10 | 2 Koningen 6:31 - 2 Koningen 6:33 | 1 Samuël 14:39 - 1 Samuël 14:45 | Prediker 5:2 | Matthéüs 14:5 | Richteren 21:7 - Richteren 21:23 | Handelingen 24:23 - Handelingen 24:27 | 1 Samuël 25:22 | Handelingen 25:3 - Handelingen 25:9 | 1 Samuël 25:32 - 1 Samuël 25:34 | Richteren 11:30 - Richteren 11:31 | Markus 6:20 | Markus 6:14 | Johannes 19:12 - Johannes 19:16