Statenvertaling
En Hij nam de zeven broden en de vissen, en als Hij gedankt had, brak Hij ze, en gaf ze Zijn discipelen; en de discipelen gaven ze aan de schare.
Herziene Statenvertaling*
En Hij nam de zeven broden en de vissen, en nadat Hij gedankt had, brak Hij ze en gaf ze aan Zijn discipelen; en de discipelen gaven ze aan de menigte.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Daarna nam Hij de zeven broden en de vissen, dankte en brak ze, en Hij gaf ze aan zijn discipelen en de discipelen gaven ze aan de scharen.
King James Version + Strongnumbers
And G2532 he took G2983 the G3588 seven G2033 loaves G740 and G2532 the G3588 fishes, G2486 and G2532 gave thanks, G2168 and brake G2806 them, and G2532 gave G1325 to his G848 disciples, G3101 and G1161 the G3588 disciples G3101 to the G3588 multitude. G3793
Updated King James Version
And he took the seven loaves and the fishes, and gave thanks, and brake them, and gave to his disciples, and the disciples to the multitude.
Gerelateerde verzen
Johannes 6:11 | Lukas 22:19 | Matthéüs 14:19 | Matthéüs 26:26 - Matthéüs 26:27 | Lukas 22:17 | Lukas 24:30 | Johannes 6:23 | 1 Timótheüs 4:3 - 1 Timótheüs 4:4 | Handelingen 27:35 | 1 Korinthe 10:31 | 1 Samuël 9:13 | Romeinen 14:6