Matthéüs 15:8
Statenvertaling
Dit volk genaakt Mij met hun mond, en eert Mij met de lippen, maar hun hart houdt zich verre van Mij;
Herziene Statenvertaling*
Dit volk nadert tot Mij met hun mond en eert Mij met de lippen, maar hun hart houdt zich ver bij Mij vandaan;
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Dit volk eert Mij met de lippen, maar hun hart is verre van Mij.
King James Version + Strongnumbers
This G3778 people G2992 draweth nigh G1448 unto me G3427 with their G848 mouth, G4750 and G2532 honoureth G5091 me G3165 with their lips; G5491 but G1161 their G846 heart G2588 is G568 far G4206 from G575 me. G1700
Updated King James Version
This people draws nigh unto me with their mouth, and honors me with their lips; but their heart is far from me.
Gerelateerde verzen
Jesaja 29:13 | Spreuken 23:26 | Hebreeën 3:12 | Johannes 1:47 | Jeremía 12:2 | Ezechiël 33:31 | 1 Petrus 3:10 | Handelingen 8:21