Statenvertaling
En de Farizeën en Sadduceën tot Hem gekomen zijnde, en Hem verzoekende, begeerden van Hem, dat Hij hun een teken uit den hemel zou tonen.
Herziene Statenvertaling*
En de Farizeeën en de Sadduceeën kwamen naar Hem toe om Hem te verzoeken, en zij vroegen Hem of Hij hun een teken uit de hemel wilde laten zien.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En de Farizeeën en Sadduceeën kwamen tot Hem en vroegen, om Hem te verzoeken, dat Hij hun een teken uit de hemel zou tonen.
King James Version + Strongnumbers
( G2532 ) The G3588 Pharisees G5330 also G2532 with the Sadducees G4523 came, G4334 and tempting G3985 desired G1905 him G846 that he would shew G1925 them G846 a sign G4592 from G1537 heaven. G3772
Updated King James Version
The Pharisees also with the Sadducees came, and tempting desired him that he would show them a sign from heaven.
Gerelateerde verzen
Matthéüs 27:62 | Matthéüs 9:11 | Handelingen 4:1 | Lukas 10:25 | Matthéüs 19:3 | Lukas 11:29 - Lukas 11:30 | Lukas 11:16 | Handelingen 5:17 | Markus 10:2 | Matthéüs 15:1 | Matthéüs 16:6 | Lukas 11:53 - Lukas 11:54 | Matthéüs 22:34 - Matthéüs 22:35 | Matthéüs 22:23 | Matthéüs 22:18 | Markus 12:15 | Matthéüs 16:11 - Matthéüs 16:12 | Matthéüs 5:20 | Matthéüs 12:14 | Markus 8:11 - Markus 8:21 | Lukas 12:54 - Lukas 12:56 | 1 Korinthe 1:22 | Matthéüs 23:2 | Lukas 20:27 | Lukas 20:23 | Matthéüs 3:7 - Matthéüs 3:8 | Johannes 6:30 - Johannes 6:31 | Handelingen 23:6 - Handelingen 23:8 | Matthéüs 22:15 | Johannes 8:6 | Matthéüs 12:38 - Matthéüs 12:39 | Markus 12:18