Statenvertaling
En Hij werd voor hen veranderd van gedaante; en Zijn aangezicht blonk gelijk de zon, en Zijn klederen werden wit gelijk het licht.
Herziene Statenvertaling*
En Hij werd voor hun ogen van gedaante veranderd; Zijn gezicht straalde als de zon en Zijn kleren werden wit als het licht.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En zijn gedaante veranderde voor hun ogen en zijn gelaat straalde gelijk de zon en zijn klederen werden wit als het licht.
King James Version + Strongnumbers
And G2532 was transfigured G3339 before G1715 them: G846 and G2532 his G846 face G4383 did shine G2989 as G5613 the G3588 sun, G2246 and G1161 his G846 raiment G2440 was G1096 white G3022 as G5613 the G3588 light. G5457
Updated King James Version
And was transfigured before them: and his face did shine as the sun, and his raiment was white as the light.
Gerelateerde verzen
Psalmen 104:2 | Markus 9:3 | Romeinen 12:2 | Openbaring 1:13 - Openbaring 1:17 | Johannes 1:14 | Openbaring 10:1 | Openbaring 19:12 - Openbaring 19:13 | Openbaring 20:11 | Matthéüs 28:3 | Éxodus 34:29 - Éxodus 34:35 | Johannes 17:24 | Filippenzen 2:6 - Filippenzen 2:7 | Lukas 9:29 | Handelingen 26:13 - Handelingen 26:15