Matthéüs 17:9

Matthéüs 17:8 | Home | Matthéüs 17:10

Statenvertaling
En als zij van den berg afkwamen, gebood hun Jezus, zeggende: Zegt niemand dit gezicht, totdat de Zoon des mensen zal opgestaan zijn uit de doden.

Herziene Statenvertaling^*
En toen zij van de berg afdaalden, gebood Jezus hun: Vertel niemand van wat u gezien hebt, totdat de Zoon des mensen opgewekt is uit de doden.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951^**
En terwijl zij van de berg afdaalden, gebood Jezus hun, zeggende: Vertelt niemand dit gezicht, voor­dat de Zoon des mensen uit de doden is opge­wekt.

King James Version + Strongnumbers
And ^G2532 as they ^G846 came down ^G2597 from ^G575 the ^G3588 mountain, ^G3735 Jesus ^G2424 charged ^G1781 them, ^G846 saying, ^G3004 Tell ^G2036 the ^G3588 vision ^G3705 to no man, ^G3367 until ^G2193 - ^G302 the ^G3588 Son ^G5207 of man ^G444 be risen again ^G450 from ^G1537 the dead. ^G3498

Updated King James Version
And as they came down from the mountain, Jesus charged them, saying, Tell the vision to no man, until the Son of man be risen again from the dead.

Gerelateerde verzen
Matthéüs 17:12 | Matthéüs 16:20 - Matthéüs 16:21 | Lukas 24:46 - Lukas 24:47 | Markus 9:9 - Markus 9:13 | Lukas 8:56 | Lukas 9:21 - Lukas 9:22 | Lukas 18:33 - Lukas 18:34 | Matthéüs 8:4 | Markus 8:30 | Matthéüs 17:23 | Matthéüs 8:20

Matthéüs 17:8 | Home | Matthéüs 17:10