Matthéüs 19:14

Statenvertaling
Maar Jezus zeide: Laat af van de kinderkens, en verhindert hen niet tot Mij te komen; want derzulken is het Koninkrijk der hemelen.

Herziene Statenvertaling^*
Maar Jezus zei: Laat de kinderen begaan en verhinder hen niet bij Mij te komen, want voor zodanigen is het Koninkrijk der hemelen.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951^**
Maar Jezus zeide: Laat de kinderen geworden en verhindert ze niet tot Mij te komen, want voor zodanigen is het Koninkrijk der hemelen.

King James Version + Strongnumbers
But ^G1161 Jesus ^G2424 said, ^G2036 Suffer ^G863 little children, ^G3813 and ^G2532 forbid ^G2967 them ^G846 not, ^G3361 to come ^G2064 unto ^G4314 me: ^G3165 for ^G1063 of such ^G5108 is ^G2076 the ^G3588 kingdom ^G932 of heaven. ^G3772

Updated King James Version
But Jesus said, Suffer little children, and forbid them not, to come unto me: for of such is the kingdom of heaven.

Gerelateerde verzen
Genesis 17:7 - Genesis 17:8 | Matthéüs 11:25 | Lukas 18:16 - Lukas 18:17 | 1 Korinthe 14:20 | 1 Samuël 1:22 | 1 Samuël 1:24 | Markus 10:14 | Genesis 17:24 - Genesis 17:26 | Genesis 21:4 | 1 Samuël 2:18 | Matthéüs 18:3 | 1 Samuël 1:11 | 1 Petrus 2:1 - 1 Petrus 2:2 | Richteren 13:7