Logo Bijbelvers.net

Matthéüs 21:38



Statenvertaling
Maar de landlieden, den zoon ziende, zeiden onder elkander: Deze is de erfgenaam, komt, laat ons hem doden, en zijn erfenis aan ons behouden.

Herziene Statenvertaling*
Maar toen de landbouwers de zoon zagen, zeiden zij onder elkaar: Dit is de erfgenaam. Kom, laten we hem doden en zijn erfenis voor onszelf houden.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Maar toen de pachters de zoon zagen, zeiden zij tot elkander: Dit is de erfgenaam, komt, laten wij hem doden om zijn erfenis aan ons te brengen.

King James Version + Strongnumbers
But G1161 when the G3588 husbandmen G1092 saw G1492 the G3588 son, G5207 they said G2036 among G1722 themselves, G1438 This G3778 is G2076 the G3588 heir; G2818 come, G1205 let us kill G615 him, G846 and G2532 let us seize on G2722 his G846 inheritance. G2817

Updated King James Version
But when the husbandmen saw the son, they said among themselves, This is the heir; come, let us kill him, and let us seize on his inheritance.

Gerelateerde verzen
Matthéüs 26:3 - Matthéüs 26:4 | Handelingen 4:27 - Handelingen 4:28 | Matthéüs 2:13 - Matthéüs 2:16 | Markus 12:7 - Markus 12:8 | Hebreeën 1:2 | Psalmen 2:2 - Psalmen 2:8 | Genesis 37:18 - Genesis 37:20 | Johannes 11:47 - Johannes 11:53 | Handelingen 5:24 - Handelingen 5:28 | Lukas 20:14 | Matthéüs 27:1 - Matthéüs 27:2