Matthéüs 21:43
Statenvertaling
Daarom zeg Ik ulieden, dat het Koninkrijk Gods van u zal weggenomen worden, en een volk gegeven, dat zijn vruchten voortbrengt.
Herziene Statenvertaling*
Daarom zeg Ik u dat het Koninkrijk van God van u weggenomen zal worden en aan een volk gegeven dat de vruchten ervan voortbrengt.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Daarom, Ik zeg u, dat het Koninkrijk Gods van u zal weggenomen worden en het zal gegeven worden aan een volk, dat de vruchten daarvan opbrengt.
King James Version + Strongnumbers
Therefore G1223 - G5124 say G3004 I unto you, G5213 The G3588 kingdom G932 of God G2316 shall be taken G142 from G575 you, G5216 and G2532 given G1325 to a nation G1484 bringing forth G4160 the G3588 fruits G2590 thereof. G846
Updated King James Version
Therefore say I unto you, The kingdom of God shall be taken from you, and given to a nation bringing forth the fruits thereof.
Gerelateerde verzen
Johannes 3:5 | 1 Petrus 2:9 | Matthéüs 8:11 - Matthéüs 8:12 | Jesaja 28:2 | Éxodus 19:6 | Matthéüs 21:41 | 1 Korinthe 13:2 | Jesaja 26:2 | Lukas 17:20 - Lukas 17:21 | Johannes 3:3 | Matthéüs 12:28