Matthéüs 21:5
Statenvertaling
Zegt der dochter Sions: Zie, uw Koning komt tot u, zachtmoedig en gezeten op een ezelin en een veulen, zijnde een jong ener jukdragende ezelin.
Herziene Statenvertaling*
Zeg tegen de dochter van Sion: Zie, uw Koning komt tot u, zachtmoedig en gezeten op een ezelin en een veulen dat een jong van een jukdragende ezelin is.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Zegt der dochter Sions: Zie, uw Koning komt tot u, zachtmoedig en rijdend op een ezel, en op een veulen, het jong van een lastdier.
King James Version + Strongnumbers
Tell G2036 ye the G3588 daughter G2364 of Sion, G4622 Behold, G2400 thy G4675 King G935 cometh G2064 unto thee, G4671 meek, G4239 and G2532 sitting G1910 upon G1909 an ass, G3688 and G2532 a colt G4454 the foal G5207 of an ass. G5268
Updated King James Version
Tell all of you the daughter of Sion, Behold, your King comes unto you, meek, and sitting upon an ass, and a colt the foal of an ass.
Gerelateerde verzen
Daniël 7:13 - Daniël 7:14 | Psalmen 45:1 - Psalmen 45:17 | Psalmen 9:14 | Psalmen 72:1 - Psalmen 72:20 | Matthéüs 11:29 | Jesaja 12:6 | Markus 11:4 - Markus 11:11 | Micha 5:2 | Deuteronomium 17:16 | Numeri 24:19 | Johannes 1:49 | Richteren 5:10 | Ezechiël 34:24 | Filippenzen 2:3 - Filippenzen 2:5 | 1 Koningen 1:33 | Hoséa 1:7 | Psalmen 110:1 - Psalmen 110:4 | Zefánja 3:14 - Zefánja 3:15 | Jesaja 62:11 | Matthéüs 2:2 | Richteren 12:14 | Ezechiël 37:24 | 2 Samuël 16:2 | Jesaja 40:9 | 1 Koningen 10:26 | Matthéüs 12:19 - Matthéüs 12:20 | Zacharia 9:9 - Zacharia 9:10 | Johannes 19:15 - Johannes 19:22 | Micha 5:10 - Micha 5:11 | 2 Korinthe 10:1 | Daniël 2:44 - Daniël 2:45 | Jeremía 23:5 - Jeremía 23:6 | Zacharia 6:12 - Zacharia 6:13 | Psalmen 2:6 - Psalmen 2:12 | Genesis 49:10 | Matthéüs 2:6 | Jesaja 9:6 - Jesaja 9:7