Matthéüs 24:15
Statenvertaling
Wanneer gij dan zult zien den gruwel der verwoesting, waarvan gesproken is door Daniël, den profeet, staande in de heilige plaats; (die het leest, die merke daarop!)
Herziene Statenvertaling*
Wanneer u dan de gruwel van de verwoesting, waarvan gesproken is door de profeet Daniël, zult zien staan op de heilige plaats – laat hij die het leest, daarop letten! –
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Wanneer gij dan de gruwel der verwoesting, waarvan door de profeet Daniel gesproken is, op de heilige plaats ziet staan - wie het leest, geve er acht op -
King James Version + Strongnumbers
When G3752 ye therefore G3767 shall see G1492 the G3588 abomination G946 of desolation, G2050 spoken G4483 of by G1223 Daniel G1158 the G3588 prophet, G4396 stand G2476 in G1722 the holy G40 place, G5117 (whoso readeth, G314 let him understand:) G3539
Updated King James Version
When all of you therefore shall see the abomination of desolation, spoken of by Daniel the prophet, stand in the holy place, (whoso reads, let him understand:)
Gerelateerde verzen
Openbaring 1:3 | Lukas 19:43 | Hebreeën 2:1 | Daniël 9:25 | Daniël 11:31 | Johannes 11:48 | Daniël 9:27 | Daniël 9:23 | Daniël 12:11 | Handelingen 21:28 | Handelingen 6:13 | Markus 13:14 | Openbaring 3:22 | Lukas 21:20 | Daniël 10:12 - Daniël 10:14 | Ezechiël 40:4