Matthéüs 24:24
Statenvertaling
Want er zullen valse christussen en valse profeten opstaan, en zullen grote tekenen en wonderheden doen, alzo dat zij (indien het mogelijk ware) ook de uitverkorenen zouden verleiden.
Herziene Statenvertaling*
want er zullen valse christussen en valse profeten opstaan en zij zullen grote tekenen en wonderen doen, zdat zij – als het mogelijk zou zijn – ook de uitverkorenen zouden misleiden.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Want er zullen valse christussen en valse profeten opstaan en zij zullen grote tekenen en wonderen doen, zodat zij, ware het mogelijk, ook de uitverkorenen zouden verleiden.
King James Version + Strongnumbers
For G1063 there shall arise G1453 false Christs, G5580 and G2532 false prophets, G5578 and G2532 shall shew G1325 great G3173 signs G4592 and G2532 wonders; G5059 insomuch that, G5620 if G1487 it were possible, G1415 they shall deceive G4105 the G3588 very G2532 elect. G1588
Updated King James Version
For there shall arise false Christs, and false prophets, and shall show great signs and wonders; insomuch that, if it were possible, they shall deceive the very elect.
Gerelateerde verzen
Markus 13:22 | Romeinen 12:18 | Romeinen 8:28 - Romeinen 8:39 | Johannes 6:37 | Matthéüs 24:5 | Deuteronomium 13:1 | Openbaring 13:7 - Openbaring 13:8 | 2 Petrus 2:1 - 2 Petrus 2:3 | Matthéüs 24:11 | Handelingen 20:16 | Johannes 6:39 | Openbaring 12:9 - Openbaring 12:11 | 2 Timótheüs 2:19 | Johannes 10:28 - Johannes 10:30 | Matthéüs 7:15 | Openbaring 13:13 - Openbaring 13:14 | Openbaring 19:20 | 2 Petrus 3:17 | Galaten 4:15 | 1 Petrus 1:5 | 2 Thessalonicenzen 2:9 - 2 Thessalonicenzen 2:11 | 1 Johannes 5:18