Statenvertaling
Maar zo die kwade dienstknecht in zijn hart zou zeggen: Mijn heer vertoeft te komen;
Herziene Statenvertaling*
Maar als die slechte slaaf in zijn hart zou zeggen: Mijn heer blijft nog lang weg,
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Maar als die slaaf slecht was, en in zijn hart zou zeggen:
King James Version + Strongnumbers
But G1161 and if G1437 that G1565 evil G2556 servant G1401 shall say G2036 in G1722 his G848 heart, G2588 My G3450 lord G2962 delayeth G5549 his coming; G2064
Updated King James Version
But and if that evil servant shall say in his heart, My lord delays his coming;
Gerelateerde verzen
Lukas 12:45 | Matthéüs 18:32 | Deuteronomium 9:4 | Johannes 13:2 | Ezechiël 12:22 | Prediker 8:11 | Ezechiël 12:27 | Deuteronomium 15:9 | Handelingen 5:3 | Handelingen 8:22 | Matthéüs 25:26 | Lukas 19:22 | 2 Petrus 3:3 - 2 Petrus 3:5 | Jesaja 32:6 | Markus 7:21 | 2 Koningen 5:26