Logo Bijbelvers.net

Matthéüs 25:30



Statenvertaling
En werpt den onnutten dienstknecht uit in de buitenste duisternis; daar zal wening zijn en knersing der tanden.

Herziene Statenvertaling*
En werp de onnutte slaaf uit in de buitenste duisternis; daar zal gejammer zijn en tandengeknars.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En werpt de onnutte slaaf uit in de buitenste duis­ternis. Daar zal het geween zijn en het tandenge­knars.

King James Version + Strongnumbers
And G2532 cast G1544 ye the G3588 unprofitable G888 servant G1401 into G1519 outer G1857 darkness: G4655 there G1563 shall be G2071 weeping G2805 and G2532 gnashing G1030 of teeth. G3599

Updated King James Version
And cast all of you the useless servant into outer darkness: there shall be weeping and gnashing of teeth.

Gerelateerde verzen
Matthéüs 3:10 | Openbaring 3:15 - Openbaring 3:16 | Matthéüs 5:13 | Matthéüs 8:12 | Judas 1:13 | Matthéüs 13:42 | 2 Petrus 2:17 | Lukas 13:28 | Lukas 14:34 - Lukas 14:35 | Matthéüs 13:50 | Matthéüs 22:13 | Hebreeën 6:7 - Hebreeën 6:8 | Johannes 15:6 | Titus 3:14 | Jeremía 15:1 - Jeremía 15:2 | Matthéüs 24:51 | Openbaring 21:8 | Ezechiël 15:2 - Ezechiël 15:5