Statenvertaling
En wanneer hebben wij U een vreemdeling gezien, en geherbergd, of naakt en gekleed?
Herziene Statenvertaling*
Wanneer hebben wij U als een vreemdeling gezien en gastvrij onthaald, of naakt en hebben U gekleed?
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Wanneer hebben wij U als vreemdeling gezien en hebben U gehuisvest, of naakt, en hebben U gekleed?
King James Version + Strongnumbers
( G1161 ) When G4219 saw G1492 we thee G4571 a stranger, G3581 and G2532 took thee in? G4863 or G2228 naked, G1131 and G2532 clothed G4016 thee?
Updated King James Version
When saw we you a stranger, and took you in? or naked, and clothed you?
Gerelateerde verzen