Matthéüs 27:6
Statenvertaling
En de overpriesters, de zilveren penningen nemende, zeiden: Het is niet geoorloofd, dezelve in de offerkist te leggen, dewijl het een prijs des bloeds is.
Herziene Statenvertaling*
De overpriesters pakten de zilveren penningen en zeiden: Het is niet geoorloofd die in de offerkist te leggen, omdat het bloedgeld is.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
De overpriesters namen de zilverlingen en zeiden: Wij mogen die niet in de offerkist doen, want het is bloedgeld.
King James Version + Strongnumbers
And G1161 the G3588 chief priests G749 took G2983 the G3588 silver pieces, G694 and said, G2036 It is not lawful G1832 - G3756 for to put G906 them G846 into G1519 the G3588 treasury, G2878 because G1893 it is G2076 the price G5092 of blood. G129
Updated King James Version
And the chief priests took the silver pieces, and said, It is not lawful in order to put them into the treasury, because it is the price of blood.
Gerelateerde verzen
Deuteronomium 23:18 | Lukas 6:7 - Lukas 6:9 | Johannes 18:28 | Jesaja 61:8 | Matthéüs 23:24