Matthéüs 27:60
Statenvertaling
En legde dat in zijn nieuw graf, hetwelk hij in een steenrots uitgehouwen had; en een groten steen tegen de deur des grafs gewenteld hebbende, ging hij weg.
Herziene Statenvertaling*
en legde het in zijn nieuwe graf, dat hij in de rots uitgehakt had; en nadat hij een grote steen voor de ingang van het graf gewenteld had, ging hij weg.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
en hij legde het in zijn nieuw graf, dat hij in de rots had laten uithouwen en na een grote steen voor de ingang van het graf te hebben gewenteld, ging hij heen.
King James Version + Strongnumbers
And G2532 laid G5087 it G846 in G1722 his own G848 new G2537 tomb, G3419 which G3739 he had hewn out G2998 in G1722 the G3588 rock: G4073 and G2532 he rolled G4351 a great G3173 stone G3037 to the G3588 door G2374 of the G3588 sepulchre, G3419 and departed. G565
Updated King James Version
And laid it in his own new tomb, which he had hewn out in the rock: and he rolled a great stone to the door of the tomb, and departed.
Gerelateerde verzen
Markus 16:3 - Markus 16:4 | Lukas 24:2 | Matthéüs 28:2 | Matthéüs 27:66 | Jesaja 53:9 | Johannes 20:1