Matthéüs 27:63
Statenvertaling
Zeggende: Heer, wij zijn indachtig, dat deze verleider, nog levende, gezegd heeft: Na drie dagen zal Ik opstaan.
Herziene Statenvertaling*
en zeiden: Heer, wij herinneren ons dat deze verleider gezegd heeft toen Hij nog leefde: Na drie dagen zal Ik opgewekt worden.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
en zij zeiden: Heer, wij hebben ons herinnerd, dat die verleider bij zijn leven gezegd heeft: Na drie dagen word Ik opgewekt.
King James Version + Strongnumbers
Saying G3004 , Sir G2962 , we remember G3415 that G3754 that G1565 deceiver G4108 said G2036 , while he was yet G2089 alive G2198 , After G3326 three G5140 days G2250 I will rise again G1453 .
Updated King James Version
Saying, Sir, we remember that that deceiver said, while he was yet alive, After three days I will rise again.
Gerelateerde verzen
Markus 10:34 | Johannes 7:47 | Lukas 9:22 | Markus 8:31 | Lukas 23:2 | Lukas 24:6 - Lukas 24:7 | 2 Korinthe 6:8 | Matthéüs 20:19 | Matthéüs 16:21 | Matthéüs 26:61 | Johannes 7:12 | Lukas 18:33 | Matthéüs 17:23 | Johannes 2:19