Matthéüs 28:15
Statenvertaling
En zij, het geld genomen hebbende, deden, gelijk zij geleerd waren. En dit woord is verbreid geworden bij de Joden tot op den huidigen dag.
Herziene Statenvertaling*
Toen zij het geld in ontvangst genomen hadden, deden zij zoals hun was voorgehouden. En dit woord is verbreid onder de Joden tot op de huidige dag.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En zij namen het geld aan en deden zoals hun gezegd was. En dit gerucht is onder de Joden verbreid tot de dag van heden toe.
King James Version + Strongnumbers
So G1161 they G3588 took G2983 the G3588 money, G694 and did G4160 as G5613 they were taught: G1321 and G2532 this G3778 saying G3056 is commonly reported G1310 among G3844 the Jews G2453 until G3360 this day. G4594
Updated King James Version
So they took the money, and did as they were taught: and this saying is commonly reported among the Jews until this day.
Gerelateerde verzen
Matthéüs 27:8 | 1 Timótheüs 6:10 | Matthéüs 26:15