Matthéüs 28:19
Statenvertaling
Gaat dan henen, onderwijst al de volken, dezelve dopende in den Naam des Vaders, en des Zoons, en des Heiligen Geestes; lerende hen onderhouden alles, wat Ik u geboden heb.
Herziene Statenvertaling*
Ga dan heen, onderwijs al de volken, hen dopend in de Naam van de Vader en van de Zoon en van de Heilige Geest, hun lerend alles wat Ik u geboden heb, in acht te nemen.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Gaat dan henen, maakt al de volken tot mijn discipelen en doopt hen in de naam des Vaders en des Zoons en des Heiligen Geestes en leert hen onderhouden al wat Ik u bevolen heb.
King James Version + Strongnumbers
Go G4198 ye therefore, G3767 and teach G3100 all G3956 nations, G1484 baptizing G907 them G846 in G1519 the G3588 name G3686 of the G3588 Father, G3962 and G2532 of the G3588 Son, G5207 and G2532 of the G3588 Holy G40 Ghost: G4151
Updated King James Version
Go all of you therefore, and teach all nations, baptizing them in the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Spirit:
Gerelateerde verzen
1 Korinthe 15:29 | Galaten 3:27 | Handelingen 16:15 - Handelingen 16:33 | Handelingen 8:36 - Handelingen 8:38 | 1 Korinthe 12:4 - 1 Korinthe 12:6 | Psalmen 98:2 - Psalmen 98:3 | Genesis 1:26 | Handelingen 9:18 | Handelingen 1:8 | Openbaring 1:4 - Openbaring 1:6 | 2 Korinthe 13:14 | Jesaja 42:1 - Jesaja 42:4 | Handelingen 19:3 - Handelingen 19:5 | Handelingen 2:41 | Handelingen 2:38 - Handelingen 2:39 | Jesaja 48:16 | Kolossenzen 1:23 | Éfeze 2:18 | Handelingen 10:47 - Handelingen 10:48 | Numeri 6:24 - Numeri 6:27 | Handelingen 13:46 - Handelingen 13:47 | 1 Johannes 5:7 | Lukas 24:47 - Lukas 24:48 | Jesaja 66:18 - Jesaja 66:19 | Jesaja 49:6 | 1 Korinthe 1:13 - 1 Korinthe 1:16 | Markus 16:15 - Markus 16:16 | Romeinen 6:3 - Romeinen 6:4 | Handelingen 8:12 - Handelingen 8:16 | Handelingen 28:28 | Matthéüs 3:16 - Matthéüs 3:17 | 1 Petrus 3:21 | Psalmen 22:27 - Psalmen 22:28 | Matthéüs 13:52 | Jesaja 52:10 | Romeinen 10:18 | Handelingen 14:21