Statenvertaling
Maar de engel, antwoordende, zeide tot de vrouwen: Vreest gijlieden niet; want ik weet, dat gij zoekt Jezus, Die gekruisigd was.
Herziene Statenvertaling*
Maar de engel antwoordde en zei tegen de vrouwen: U hoeft niet bevreesd te zijn, want ik weet dat u Jezus zoekt, Die gekruisigd was.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Doch de engel antwoordde en zeide tot de vrouwen: Weest gij niet bevreesd; want ik weet, dat gij Jezus zoekt, de gekruisigde.
King James Version + Strongnumbers
And G1161 the G3588 angel G32 answered G611 and said G2036 unto the G3588 women, G1135 Fear G5399 not G3361 ye: G5210 for G1063 I know G1492 that G3754 ye seek G2212 Jesus, G2424 which was crucified. G4717
Updated King James Version
And the angel answered and said unto the women, Fear not all of you: for I know that all of you seek Jesus, which was crucified.
Gerelateerde verzen
Lukas 1:12 - Lukas 1:13 | Hebreeën 1:14 | Lukas 1:30 | Lukas 24:5 | Jesaja 41:14 | Johannes 20:13 - Johannes 20:15 | Markus 16:6 | Matthéüs 28:10 | Psalmen 105:3 - Psalmen 105:4 | Matthéüs 14:27 | Jesaja 35:4 | Jesaja 41:10 | Daniël 10:12 | Openbaring 1:17 - Openbaring 1:18 | Daniël 10:19