Matthéüs 2:8
Statenvertaling
En hen naar Bethlehem zendende, zeide: Reist heen, en onderzoekt naarstiglijk naar dat Kindeken, en als gij Het zult gevonden hebben, boodschapt het mij, opdat ik ook kome en Datzelve aanbidde.
Herziene Statenvertaling*
en hij stuurde hen naar Bethlehem en zei: Ga erheen en doe nauwkeurig onderzoek naar dat Kind, en als u Het gevonden hebt, bericht het mij, zodat ook ik kom om Het te aanbidden.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En hij liet hen naar Betlehem gaan, en zeide: Gaat en doet nauwkeurig onderzoek naar dat kind; en zodra gij het vindt, bericht het mij, opdat ook ik hem hulde ga bewijzen.
King James Version + Strongnumbers
And G2532 he sent G3992 them G846 to G1519 Bethlehem, G965 and said, G2036 Go G4198 and search G1833 diligently G199 for G4012 the G3588 young child; G3813 and G1161 when G1875 ye have found G2147 him, bring me word again, G518 - G3427 that G3704 I G2504 may come G2064 and worship G4352 him G846 also.
Updated King James Version
And he sent them to Bethlehem, and said, Go and search diligently for the young child; and when all of you have found him, bring me word again, that I may come and worship him also.
Gerelateerde verzen
Matthéüs 26:48 - Matthéüs 26:49 | 2 Koningen 10:18 - 2 Koningen 10:19 | Job 5:12 - Job 5:13 | Psalmen 55:11 - Psalmen 55:15 | Jeremía 41:5 - Jeremía 41:7 | Ezra 4:1 - Ezra 4:2 | Spreuken 26:24 - Spreuken 26:25 | Spreuken 21:30 | Psalmen 33:10 - Psalmen 33:11 | 2 Samuël 15:7 - 2 Samuël 15:12 | Lukas 20:20 - Lukas 20:21 | Psalmen 12:2 - Psalmen 12:3 | 2 Samuël 17:14 | Klaagliederen 3:37 | 1 Koningen 19:2 | 1 Samuël 23:22 - 1 Samuël 23:23 | 1 Korinthe 3:19 - 1 Korinthe 3:20