Matthéüs 4:21
Statenvertaling
En Hij, van daar voortgegaan zijnde, zag twee andere broeders, namelijk Jakobus, den zoon van Zebedéüs, en Johannes, zijn broeder, in het schip met hun vader Zebedéüs, hun netten vermakende, en heeft hen geroepen.
Herziene Statenvertaling*
Hij ging vandaar verder en zag twee andere broers, namelijk Jakobus, de zoon van Zebedes, en Johannes, zijn broer, in het schip met hun vader Zebedes, terwijl zij hun netten aan het herstellen waren, en Hij riep hen.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En vandaar verder gegaan zijnde, zag Hij nog twee broeders, Jakobus, de zoon van Zebedeus, en Johannes, zijn broeder, in het schip met hun vader Zebedeus, terwijl ze bezig waren hun netten in orde te brengen, en Hij riep hen.
King James Version + Strongnumbers
And G2532 going on G4260 from thence, G1564 he saw G1492 other G243 two G1417 brethren, G80 James G2385 the G3588 son of Zebedee, G2199 and G2532 John G2491 his G846 brother, G80 in G1722 a ship G4143 with G3326 Zebedee G2199 their G846 father, G3962 mending G2675 their G848 nets; G1350 and G2532 he called G2564 them. G846
Updated King James Version
And going on from thence, he saw other two brethren, James the son of Zebedee, and John his brother, in a ship with Zebedee their father, mending their nets; and he called them.
Gerelateerde verzen
Markus 5:37 | Matthéüs 17:1 | Markus 3:17 | Handelingen 12:2 | Johannes 21:2 | Matthéüs 26:37 | Matthéüs 10:2 | Lukas 5:10 - Lukas 5:11 | Matthéüs 20:20 - Matthéüs 20:21 | Markus 1:19 - Markus 1:20