Statenvertaling
Een goede boom kan geen kwade vruchten voortbrengen, noch een kwade boom goede vruchten voortbrengen.
Herziene Statenvertaling*
Een goede boom kan geen slechte vruchten voortbrengen en een slechte boom kan geen goede vruchten voortbrengen.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Een goede boom kan geen slechte vruchten dragen, of een slechte boom goede vruchten dragen.
King James Version + Strongnumbers
A good G18 tree G1186 cannot G1410 - G3756 bring forth G4160 evil G4190 fruit, G2590 neither G3761 can a corrupt G4550 tree G1186 bring forth G4160 good G2570 fruit. G2590
Updated King James Version
A good tree cannot bring forth evil fruit, neither can a corrupt tree bring forth good fruit.
Gerelateerde verzen
Galaten 5:17 | 1 Johannes 3:9 - 1 Johannes 3:10