Matthéüs 8:26
Statenvertaling
En Hij zeide tot hen: Wat zijt gij vreesachtig, gij kleingelovigen? Toen stond Hij op, en bestrafte de winden en de zee; en er werd grote stilte.
Herziene Statenvertaling*
En Hij zei tegen hen: Waarom bent u angstig, kleingelovigen? Toen stond Hij op en bestrafte de winden en de zee, en er kwam een grote stilte.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En Hij zeide tot hen: Waarom zijt gij bevreesd, kleingelovigen? Toen stond Hij op en bestrafte de winden en de zee, en het werd volkomen stil.
King James Version + Strongnumbers
And G2532 he saith G3004 unto them, G846 Why G5101 are G2075 ye fearful, G1169 O ye of little faith? G3640 Then G5119 he arose, G1453 and rebuked G2008 the G3588 winds G417 and G2532 the G3588 sea; G2281 and G2532 there was G1096 a great G3173 calm. G1055
Updated King James Version
And he says unto them, Why are all of you fearful, O all of you of little faith? Then he arose, and rebuked the winds and the sea; and there was a great calm.
Gerelateerde verzen
Matthéüs 14:30 - Matthéüs 14:31 | Job 38:8 - Job 38:11 | Psalmen 89:9 | Matthéüs 16:8 | Matthéüs 8:27 | Lukas 8:24 - Lukas 8:25 | Psalmen 93:3 - Psalmen 93:4 | Hábakuk 3:8 | Romeinen 4:20 | Psalmen 107:28 - Psalmen 107:30 | Nahum 1:4 | Openbaring 10:2 | Matthéüs 6:30 | Jesaja 50:2 - Jesaja 50:4 | Psalmen 114:3 - Psalmen 114:7 | Psalmen 104:6 - Psalmen 104:9 | Markus 4:39 - Markus 4:41 | Psalmen 65:7 | Spreuken 8:28 - Spreuken 8:29 | Markus 6:48 - Markus 6:51 | Jesaja 41:10 - Jesaja 41:14 | Jesaja 63:12