Matthéüs 8:32
Statenvertaling
En Hij zeide tot hen: Gaat heen. En zij uitgaande, voeren heen in de kudde zwijnen; en ziet, de gehele kudde zwijnen stortte van de steilte af in de zee, en zij stierven in het water.
Herziene Statenvertaling*
En Hij zei tegen hen: Ga. En zij gingen uit hen weg en trokken in de kudde varkens; en zie, de hele kudde varkens stortte van de steilte af de zee in, en zij stierven in het water.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En Hij zeide tot hen: Gaat heen! Zij voeren uit en gingen in de zwijnen; en zie, de gehele kudde stormde langs de helling de zee in en zij kwamen om in het water.
King James Version + Strongnumbers
And G2532 he said G2036 unto them, G846 Go. G5217 And G1161 when they were come out, G1831 they went G565 into G1519 the G3588 herd G34 of swine: G5519 and, G2532 behold, G2400 the G3588 whole G3956 herd G34 of swine G5519 ran violently G3729 down G2596 a steep place G2911 into G1519 the G3588 sea, G2281 and G2532 perished G599 in G1722 the G3588 waters. G5204
Updated King James Version
And he said unto them, Go. And when they were come out, they went into the herd of swine: and, behold, the whole herd of swine ran violently down a steep place into the sea, and perished in the waters.
Gerelateerde verzen
Handelingen 4:28 | Openbaring 20:7 | Markus 5:13 | Lukas 8:33 | Job 1:10 - Job 1:19 | Job 2:3 - Job 2:8 | Handelingen 2:23 | 1 Koningen 22:22