Logo Bijbelvers.net

Matthéüs 8:6



Statenvertaling
En zeggende: Heere! mijn knecht ligt te huis geraakt, en lijdt zware pijnen.

Herziene Statenvertaling*
Heere, mijn knecht ligt verlamd thuis en lijdt hevige pijn.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
en zeide: Here, mijn knecht ligt thuis, verlamd, met hevige pijn.

King James Version + Strongnumbers
And G2532 saying, G3004 Lord, G2962 my G3450 servant G3816 lieth G906 at G1722 home G3614 sick of the palsy, G3885 grievously G1171 tormented. G928

Updated King James Version
And saying, Lord, my servant lies at home sick of the palsy, grievously tormented.

Gerelateerde verzen
Handelingen 9:33 | Handelingen 8:7 | Job 31:13 - Job 31:14 | Kolossenzen 3:11 | Handelingen 10:7 | Matthéüs 9:2 | Filémon 1:16 | 1 Timótheüs 6:2 | Markus 2:3 - Markus 2:12 | Matthéüs 4:24 | Kolossenzen 4:1