Matthéüs 9:30
Statenvertaling
En hun ogen zijn geopend geworden. En Jezus heeft hun zeer gestrengelijk verboden, zeggende: Ziet, dat niemand het wete.
Herziene Statenvertaling*
En hun ogen werden geopend. En Jezus vermaande hen streng en zei: Kijk uit, niemand mag het te weten komen!
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En hun ogen gingen open. En Jezus verbood hun ten strengste en zeide: Ziet toe, niemand mag dit weten!
King James Version + Strongnumbers
And G2532 their G846 eyes G3788 were opened; G455 and G2532 Jesus G2424 straitly charged G1690 them, G846 saying, G3004 See G3708 that no man G3367 know G1097 it.
Updated King James Version
And their eyes were opened; and Jesus strictly charged them, saying, See that no man know it.
Gerelateerde verzen
Psalmen 146:8 | Markus 5:43 | Lukas 5:14 | Lukas 8:56 | Jesaja 52:13 | Jesaja 42:7 | Matthéüs 8:4 | Johannes 9:7 - Johannes 9:26 | Matthéüs 17:9 | Matthéüs 12:16 | Jesaja 35:5