Logo Bijbelvers.net

Matthéüs 9:33



Statenvertaling
En als de duivel uitgeworpen was, sprak de stomme. En de scharen verwonderden zich, zeggende: Er is nooit desgelijks in Israël gezien!

Herziene Statenvertaling*
En toen de demon uitgedreven was, sprak hij die niet had kunnen spreken. En de menigte verwonderde zich en zei: Er is nog nooit zoiets in Israël gezien!

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En nadat de boze geest was uitgedreven, sprak de doofstomme. En de scharen verbaasden zich en zeiden: Zo iets is nog nooit in Israël voorgekomen!

King James Version + Strongnumbers
And G2532 when the G3588 devil G1140 was cast out, G1544 the G3588 dumb G2974 spake: G2980 and G2532 the G3588 multitudes G3793 marvelled, G2296 saying, G3004 It was never G3763 so G3779 seen G5316 in G1722 Israel. G2474

Updated King James Version
And when the devil was cast out, the dumb spoke: and the multitudes marvelled, saying, It was never so seen in Israel.

Gerelateerde verzen
Markus 7:32 - Markus 7:37 | Jeremía 32:20 | Matthéüs 15:30 - Matthéüs 15:31 | 2 Koningen 5:8 | Lukas 7:9 | Éxodus 4:11 - Éxodus 4:12 | Psalmen 76:1 | Lukas 11:14 | Jesaja 35:6 | Markus 2:12