Micha 1:2

Statenvertaling
Hoort, gij volken altemaal! merk op, gij aarde, mitsgaders derzelver volheid! de Heere HEERE nu zal tot een getuige zijn tegen ulieden, de Heere uit den tempel Zijner heiligheid.

Herziene Statenvertaling^*
Luister, volken, allemaal! Sla er acht op, aarde, met al wat u bevat! En laat de Heere HEERE Getuige tegen u zijn, de Heere, uit Zijn heilige tempel.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951^**
Hoort, gij volkeren altemaal; merk op, gij aarde en haar volheid, opdat de Here Here getuige zij tegen u, de Here uit zijn heilige tempel.

King James Version + Strongnumbers
Hear, ^H8085 all ^H3605 ye people; ^H5971 hearken, ^H7181 O earth, ^H776 and all that therein is: ^H4393 and let the Lord ^H136 GOD ^H3069 be ^H1961 witness ^H5707 against you, the Lord ^H136 from his holy ^H6944 temple. ^H4480 - ^H1964

Updated King James Version
Hear, all you people; hearken, O earth, and all that therein is: and let the Lord GOD be witness against you, the LORD from his holy temple.

Gerelateerde verzen
Psalmen 49:1 - Psalmen 49:2 | Openbaring 3:6 | Jesaja 1:2 | Openbaring 2:29 | Openbaring 3:22 | Psalmen 50:7 | Markus 7:14 - Markus 7:15 | Jeremía 22:29 | Jeremía 29:23 | Psalmen 50:12 | Psalmen 50:1 | Jeremía 6:19 | Maleáchi 3:5 | Psalmen 11:4 | Deuteronomium 32:1 | Hábakuk 2:20 | Psalmen 24:1 | Psalmen 28:2 | Openbaring 2:7 | Jona 2:7 | Maleáchi 2:14 | Openbaring 2:17 | Openbaring 3:13 | Openbaring 2:11 | Micha 6:1 - Micha 6:2