Micha 3:3
Statenvertaling
Ja, zij zijn het, die het vlees mijns volks eten, en hun huid afstropen, en hun beenderen verbreken; en vaneen leggen, gelijk als in een pot, en als vlees in het midden eens ketels.
Herziene Statenvertaling*
Ja, zij zijn het die het vlees van Mijn volk eten, hun huid van hen afstropen, hun beenderen breken, ze uiteenleggen als in een pot, als vlees midden in een ketel.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Ja, die het vlees van mijn volk eet, en hun de huid aftrekt, en hun beenderen breekt en ze uiteenlegt als vlees in een pot of in een ketel.
King James Version + Strongnumbers
Who H834 also eat H398 the flesh H7607 of my people, H5971 and flay H6584 their skin H5785 from off H4480 - H5921 them; and they break H6476 their bones, H6106 and chop them in pieces, H6566 as H834 for the pot, H5518 and as flesh H1320 within H8432 the caldron. H7037
Updated King James Version
Who also eat the flesh of my people, and flay their skin from off them; and they break their bones, and chop them in pieces, as for the pot, and as flesh within the caldron.
Gerelateerde verzen
Psalmen 14:4 | Ezechiël 11:6 - Ezechiël 11:7 | Zefánja 3:3 | Ezechiël 11:3