Statenvertaling
Zou de HEERE een welgevallen hebben aan duizenden van rammen, aan tien duizenden van oliebeken? Zal ik mijn eerstgeborene geven voor mijn overtreding, de vrucht mijns buiks voor de zonde mijner ziel?
Herziene Statenvertaling*
Zou de HEERE behagen scheppen in duizenden rammen, in tienduizenden oliebeken? Zal ik mijn eerstgeborene geven voor mijn overtreding, de vrucht van mijn moederschoot voor de zonde van mijn ziel?
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Zal de Here welgevallen hebben aan duizenden rammen, aan tienduizenden oliebeken? Zal ik mijn eerstgeborene geven voor mijn overtreding, de vrucht van mijn schoot voor de zonde mijner ziel?
King James Version + Strongnumbers
Will the LORD H3068 be pleased H7521 with thousands H505 of rams, H352 or with ten thousands H7233 of rivers H5158 of oil? H8081 shall I give H5414 my firstborn H1060 for my transgression, H6588 the fruit H6529 of my body H990 for the sin H2403 of my soul? H5315
Updated King James Version
Will the LORD be pleased with thousands of rams, or with ten thousands of rivers of oil? shall I give my firstborn for my transgression, the fruit of my body for the sin of my soul?
Gerelateerde verzen
Psalmen 51:16 | 2 Koningen 3:27 | Richteren 11:31 | Jeremía 7:31 | Amos 5:22 | Psalmen 10:8 - Psalmen 10:13 | Filémon 1:12 | Leviticus 18:21 | Ezechiël 16:20 - Ezechiël 16:21 | 2 Koningen 21:6 | Job 29:6 | 1 Samuël 15:22 | Ezechiël 23:37 | Jesaja 1:11 - Jesaja 1:15 | Hoséa 6:6 | Jeremía 19:5 | Jesaja 40:16 | Jeremía 7:21 - Jeremía 7:22 | Richteren 11:39 | Psalmen 50:9 | 2 Koningen 16:3 | 2 Koningen 23:10