Micha 7:14
Statenvertaling
Gij dan, weid Uw volk met Uw staf, de kudde Uwer erfenis, die alleen woont, in het woud, in het midden van een vruchtbaar land; laat ze weiden in Basan en Gílead, als in de dagen van ouds.
Herziene Statenvertaling*
Weid Uw volk met Uw staf, de kudde van Uw eigendom, die alleen in een woud woont, te midden van een vruchtbaar land. Laat hen weiden in Basan en Gilead, als in de dagen van oude tijden af.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Weid uw volk met uw staf, de schapen van uw erfdeel, die eenzaam wonen in een woud, te midden van een vruchtbare landouw. Laat hen weiden in Basan en in Gilead, als in de dagen van ouds.
King James Version + Strongnumbers
Feed H7462 thy people H5971 with thy rod, H7626 the flock H6629 of thine heritage, H5159 which dwell H7931 solitarily H910 in the wood, H3293 in the midst H8432 of Carmel: H3760 let them feed H7462 in Bashan H1316 and Gilead, H1568 as in the days H3117 of old. H5769
Updated King James Version
Feed your people with your rod, the flock of your heritage, which dwell solitarily in the wood, in the midst of Carmel: let them feed in Bashan and Gilead, as in the days of old.
Gerelateerde verzen
Psalmen 95:7 | Maleáchi 3:4 | Klaagliederen 5:21 | Johannes 17:16 | Psalmen 100:3 | Psalmen 28:9 | Numeri 23:9 | Micha 5:4 | Jesaja 49:10 | Jesaja 35:2 | Jesaja 65:10 | Psalmen 143:5 | Jeremía 50:19 - Jeremía 50:20 | Matthéüs 2:6 | Psalmen 23:1 - Psalmen 23:4 | Psalmen 77:5 - Psalmen 77:11 | Amos 9:11 | Deuteronomium 33:28 | Éxodus 33:16 | Jesaja 37:24 | Jesaja 40:11 | Klaagliederen 1:7 | Zefánja 3:13 | Johannes 10:27 - Johannes 10:30 | Ezechiël 34:13 - Ezechiël 34:14