Statenvertaling
Gij zult Jakob de trouw, Abraham de goedertierenheid geven, die Gij onzen vaderen van oude dagen af gezworen hebt.
Herziene Statenvertaling*
U zult Jakob de trouw bewijzen en Abraham de goedertierenheid, die U aan onze vaderen gezworen hebt vanaf de dagen van weleer.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Gij zult trouw bewijzen aan Jakob, goedertierenheid aan Abraham, gelijk Gij van oude dagen af aan onze vaderen hebt gezworen.
King James Version + Strongnumbers
Thou wilt perform H5414 the truth H571 to Jacob, H3290 and the mercy H2617 to Abraham, H85 which H834 thou hast sworn H7650 unto our fathers H1 from the days H4480 - H3117 of old. H6924
Updated King James Version
You will perform the truth to Jacob, and the mercy to Abraham, which you have sworn unto our fathers from the days of old.
Gerelateerde verzen
Genesis 28:13 - Genesis 28:14 | Deuteronomium 7:8 | Hebreeën 6:13 - Hebreeën 6:18 | Lukas 1:54 - Lukas 1:55 | Lukas 1:72 - Lukas 1:74 | Genesis 22:16 - Genesis 22:18 | Romeinen 11:26 - Romeinen 11:31 | Genesis 26:3 - Genesis 26:4 | Handelingen 3:25 - Handelingen 3:26 | Jeremía 33:25 - Jeremía 33:26 | Genesis 12:2 - Genesis 12:3 | Psalmen 105:8 - Psalmen 105:10 | Genesis 17:7 - Genesis 17:8