Nehémia 10:31
Statenvertaling
Ook als de volken des lands waren en alle koren op den sabbatdag ten verkoop brengen, dat wij op den sabbat, of op een anderen heiligen dag van hen niet zouden nemen; en dat wij het zevende jaar zouden vrij laten, mitsgaders allerhande bezwaarnis.
Herziene Statenvertaling*
Als de volken van het land op de sabbatdag hun waren en allerlei soorten graan zullen brengen om te verkopen, dan zullen wij dat niet op de sabbat of op een andere heilige dag van hen aannemen. Wij zullen het zevende jaar het land braak laten liggen, en afzien van allerhande rente.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Nog niet beschikbaar
King James Version + Strongnumbers
And if the people H5971 of the land H776 bring H935 ( H853 ) ware H4728 or any H3605 victuals H7668 on the sabbath H7676 day H3117 to sell, H4376 that we would not H3808 buy H3947 it of H4480 them on the sabbath, H7676 or on the holy H6944 day: H3117 and that we would leave H5203 ( H853 ) the seventh H7637 year, H8141 and the exaction H4855 of every H3605 debt. H3027
Updated King James Version
And if the people of the land bring ware or any victuals on the sabbath day to sell, that we would not buy it of them on the sabbath, or on the holy day: and that we would leave the seventh year, and the exaction of every debt.
Gerelateerde verzen
Nehémia 5:1 - Nehémia 5:13 | Jesaja 58:13 - Jesaja 58:14 | Deuteronomium 15:1 - Deuteronomium 15:3 | Jesaja 58:6 | Kolossenzen 2:16 | Leviticus 25:1 - Leviticus 25:7 | Leviticus 16:29 | Matthéüs 18:27 - Matthéüs 18:35 | Matthéüs 6:12 | Jeremía 17:21 - Jeremía 17:22 | Jakobus 2:13 | Deuteronomium 15:7 - Deuteronomium 15:9 | Deuteronomium 5:12 - Deuteronomium 5:14 | Leviticus 23:35 - Leviticus 23:36 | Éxodus 20:10 | Leviticus 23:21 | Éxodus 12:16 | Éxodus 23:10 - Éxodus 23:11 | Leviticus 23:3 | 2 Kronieken 36:21 | Nehémia 13:15 - Nehémia 13:22